Identifiez-vous Créez un compte
Outils

poste de personnel fourni à titre gracieux en chinois

Voix:
Phrase "poste de personnel fourni à titre gracieux"
TranductionPortable
  • 免费提供的职位
Phrases
  • Conversion de poste de personnel fourni à titre gracieux
    免费提供人员的转换
  • La conversion d’un poste de personnel fourni à titre gracieux en un poste P-3 imputé au compte d’appui est demandée pour le Service de la gestion du personnel, qui disposait au cours de l’exercice 1997-1998 de 10 postes inscrits au budget ordinaire, 52 postes imputés au compte d’appui et 3 postes de personnel fourni à titre gracieux.
    要求为人事管理和支助事务处将一个免费提供人员员额转换为新的P-3支助帐户员额,该处在1997-1998年期间有10个经常预算员额、52个支助帐户员额和3个免费提供人员员额。
  • S’agissant de la proposition de conversion d’un poste de personnel fourni à titre gracieux en un poste P-4 supplémentaire destiné à la Division Europe et Amérique latine, laquelle comme il est indiqué au paragraphe 40 de l’annexe I du rapport, soutient actuellement six opérations de maintien de la paix, le Comité consultatif fait remarquer que le rapport aurait dû être plus précis.
    关于报告附件一第40段指出的，提议将一个免费提供的职位改为欧洲和拉丁美洲司增设一个P-4员额,因该司支助六个进行中的维持和平行动，咨询委员会指出该报告应当更为准确一点。
  • S’agissant de la demande de conversion d’un poste de personnel fourni à titre gracieux en un poste P-4 supplémentaire imputé au compte d’appui pour le Groupe du transport maritime, le Comité relève au paragraphe 162 de l’annexe I du rapport que ledit Groupe a planifié, exécuté et suivi une quarantaine d’opérations de transport maritime d’un coût estimé à 30 millions de dollars durant l’exercice 1996-1997, contre une trentaine d’expéditions, d’un coût estimé à environ 15 millions de dollars, en 1997-1998.
    关于将海运股的一个免费提供人员员额转换为增设的支助帐户P-4员额的要求,咨询委员会从报告附件一第162段中注意到,该股在1996-1997年期间规划、执行和监测大约40次船运服务,价值为3 000万美元;而估计1997-1998年期间则此大约为30次船运服务,价值为1 500万美元。